יוסף ברדנשווילי - פרופיל אישי

 

יוסף (סוֹסוֹ) בָּרדָנַשווילי (בגאורגית: იოსებ (სოსო) ბარდანაშვილი; נולד ב-23 בנובמבר 1948 בבתומי) הוא מלחין ישראלי ממוצא יהודי-גאורגי

 

יוסף ברדנשווילי נולד ב-1948 בבתומי שבמחוז אג'ריה גאורגיה במשפחה של אקדמאים יהודים. אביו היה צייר שבין היתר צייר דיוקנאות של מנהיגים סובייטים. אמו הייתה מנהלת מוזיאונים בעיר מולדתו. יוסף ברדנשווילי הוא האמצעי בין 3 אחים.

 

את לימודי המוזיקה הוא סיים כבוגר בקונסרבטוריון הממלכתי של טביליסי שם היה תלמידו של אלכסנדר שברזשווילי. בין השנים 1973-1995 לימד בעצמו כמרצה בקונסרבטוריון בטביליסי הלחנה ומקצועות של תאוריית המוזיקה אחרים. שם בשנת 1975 סיים את עבודת התואר דוקטור למוזיקה. בשנים 1975-1976 ובשנת 1988 היה מלחין הבית של תיאטרון רוסתוולי בטביליסי.

 

בין השנים 1986 - 1991 היה מנהל המכללה למוזיקה בבתומי. בין השנים 1993-1994 שימש כסגן שר התרבות של האזור האוטונומי אג'ריה. ברדנשווילי אירגן וניהל שורה של פסטיבלים בינלאומיים למוזיקה קלאסית ולמוזיקה "גבוהה" בת זמננו בעיר בתומי (למשל פסטיבל "מוצרט-200" בשנת 1991, בעיצומה של מלחמת אזרחים שם). בשנים 1991-1993 היה המנהל האמנותי של החברה הגאורגית למוזיקה.

ביוני 1995 עלה לישראל שם כבר חיו הרבה מבני משפחתו. בתחילת דרכו בארץ פירנס את עצמו כחצי שנה מעבודה כפועל בחנות ירקות ברחוב שינקין בתל אביב, שם שמח להכיר אנשים מחוגי האמנויות המקומיים. כבר ביולי 1995 ידידו הבמאי הגאורגי רוברט סטורואה שביקר בארץ וביים בתיאטרון הקאמרי את המחזה "פעורי פה" מאת חנוך לוין, הזמין ממנו מוזיקת במה לאותה הצגה.

 

בהמשך כתב מוזיקה מוערכת גם להצגת "דיבוק" באותו התיאטרון. לימד מוזיקה במסגרות שונות, ביניהן בקאמרה אובסקורה (1998-1999). בשנים 1996 - 1999 היה מלחין הבית של תזמורת סימפונט רעננה. תזמורת זו ביצעה, בבכורה (עם דוד ד'אור כסולן) את יצירתו "ילדי אלהים" לפי טקסטים מהתנ"ך, התלמוד, הברית החדשה והקוראן. ברדנשווילי לימד באקדמיה למוזיקה ע"ש רובין בתל אביב קורס שיזם על "תמונה ומוזיקה" (בין השנים 1998-1999) וכמו כן קורס לקומפוזיציה (בין השנים 1998-2000).

 

ניהל ביאנלה למוזיקת בת זמננו בתל אביב 2002-2006 בעת פעילותו בגאורגיה בשנות 1980-1990 הלחין ברדנשווילי את האופרה "כוכבים נודדים" לפי ספרו של שלום עליכם (1981), אופרת הרוק "אלטרנטיבה" (1976), אופרת הבלט האפוטרופוס (1979), קונצרט לפסנתר, צ'לו ותזמורת . כתב סימפוניות, מוזיקה קאמרית וכו'. ברדנשווילי כתב בגאורגיה מוזיקה ליותר מ- 35 הצגות תיאטרון וליותר מ-20 סרטים. למשל - לסרטים כמו "מסא אל ארץ האור", "הבלש מצ'גם" לפי רומן של פזיל איסקנדר ואחרים. גם בארץ כתב ברדנשווילי את הפסקול למספר סרטים ובהם הסרט "חתונה מאוחרת". יצירותיו בוצעו בארצות הברית, גרמניה, גאורגיה, רוסיה, צרפת, פינלנד, יוגוסלביה, איטליה וסקוטלנד, וזכו בפרסום רב.

 

הליווי המוזיקלי בסרטיו של דובר קוסאשווילי "חתונה מאוחרת" ו"מתנה משמיים" - סרטים ישראליים על חיי היהודים הגאורגים בישראל, הוסיף לפרסומו גם בקרב הקהל הרחב. בפסטיבל באילת תזמורת תיאטרון האופרה מרינסקי בניצוחו של ואלרי גרגייב ביצע את ה"אדג'יו" שלו. יוסף ברדנשווילי כתב מוזיקה לכ- 45 הצגות תיאטרון ושיתף פעולה עם במאים בולטים וביניהם, רוברט סטורואה, מיקי גורביץ', יוסי יזרעאלי, חנן שניר, עודד קוטלר, אודי בן-משה ועוד. עבד עם כל התיאטרונים הבולטים בישראל, תיאטרון הבימה ("הדיבוק בין שני העולמות", "טנגו"), התיאטרון הקאמרי ("פעורי פה"), תיאטרון בית לסין ("סינית אני מדבר אליך"), תיאטרון החאן ("מילה של אהבה", "דון פרלימפלין ואהבתו לבליסה בגן ביתו", "חיל פרשים אנו", "האשליה", "הקיץ", "הקסם הגדול") והתיאטרון העירוני חיפה ("מלאכים באמריקה").

 

ברנדשווילי היה בין מקימי ערוץ הטלוויזיה הישראלי בשפה הגאורגית - (GTV - georgian TV). הוא מתגורר בבת-ים ובנוסף למוזיקה עוסק גם בציור. מציוריו הוצגו בתערוכות בגאורגיה ובישראל.

 

אחיו הבכור של יוסף ברדנשווילי, ראובן, חי בעיר קרקוב בפולין שם הוא אדריכל מוערך ומשורר מוערך. האח הצעיר הוא מהנדס אלקטרוניקה בניו יורק.

 

מקור הכתבה: ויקיפדיה